/**
 * Reader UI — sermons/letters/sayings layout, drawers, typography.
 * Loaded only by nahjul_balagha_reader_v2.html.
 * @font-face URLs use ../ because the stylesheet lives in css/.
 */
@font-face{font-family:'Nahj Arabic IndoPak';src:url('../fonts/arabic/IndoPak.woff2') format('woff2'),url('../fonts/arabic/IndoPak.ttf') format('truetype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic DigitalKhattIndopak';src:url('../fonts/arabic/DigitalKhattIndopak.otf') format('opentype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic DigitalKhattV1';src:url('../fonts/arabic/DigitalKhattV1.otf') format('opentype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic DigitalKhattV2';src:url('../fonts/arabic/DigitalKhattV2.otf') format('opentype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic Hafs';src:url('../fonts/arabic/hafs.woff2') format('woff2');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic MeQuran';src:url('../fonts/arabic/me_quran.woff2') format('woff2');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic Naskh';src:url('../fonts/arabic/naskh.woff2') format('woff2');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic Noorehuda';src:url('../fonts/arabic/noorehudanew.ttf') format('truetype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic Saleem';src:url('../fonts/arabic/pdms-saleem-quranfont.ttf') format('truetype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Arabic Uthmani';src:url('../fonts/arabic/Uthmani.otf') format('opentype');font-display:swap}
@font-face{font-family:'Nahj Urdu Nafees';src:url('../fonts/urdu/nafees-nastaleeq-webfont.ttf') format('truetype');font-display:swap}
  :root{
    --nb-font-ui:'DM Sans',system-ui,-apple-system,'Segoe UI',Tahoma,sans-serif;
    --nb-font-ar:'Times New Roman',serif;
    --nb-font-fa:var(--nb-font-ui);
    --nb-font-ur:var(--nb-font-ui);
    --nb-fs-base:14px;
    --nb-fs-rtl:20px;
    /* Theme colours — default: warm “paper” (beige) accents (UPPERCASE hex here so rule replacements stay literal) */
    --nb-page-bg:#FFFFFF;
    --nb-surface:#FFFFFF;
    --nb-surface-muted:#FAF8F4;
    --nb-surface-muted2:#F7F5F0;
    --nb-surface-reading:#FAF9F6;
    --nb-surface-band:#F3F1ED;
    --nb-surface-hover:#F8F6F2;
    --nb-surface-warm:#FAF6ED;
    --nb-surface-share-hover:#FFFEF8;
    --nb-mark-bg:#F5E6B8;
    --nb-mark-fg:#5C4A1A;
    --nb-border:#E2DDD4;
    --nb-border-soft:#ECE8E0;
    --nb-border-input:#D4CEC3;
    --nb-accent:#7A5F2A;
    --nb-accent-hover:#5C4A1A;
    --nb-gold:#C9A96E;
    --nb-gold-dark:#B8986D;
    --nb-gold-mid:#A68B4A;
    --nb-text:#2A2826;
    --nb-text-dim:#6B6560;
    --nb-text-muted:#8A8580;
    --nb-text-ar:#3D3528;
    --nb-text-trans:#3A3834;
    --nb-text-title:#1F1E1C;
    --nb-text-locked:#4A4642;
    --nb-text-nav-ex:#5A554F;
    --nb-text-share:#5C574F;
    --nb-text-sep:#C4BFB8;
    --nb-text-hint:#A39E96;
    --nb-on-accent:#FFFFFF;
    --nb-shadow-card:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.04);
    --nb-shadow-float:0 8px 24px rgba(0,0,0,0.12);
    --nb-shadow-drawer:-8px 0 32px rgba(0,0,0,0.12);
    --nb-shadow-nav:8px 0 32px rgba(0,0,0,0.12);
    --nb-shadow-toast:0 4px 12px rgba(0,0,0,0.12);
    --nb-focus-ring:rgba(166,139,74,0.15);
  }
  html[data-nb-theme="light"]{
    --nb-page-bg:#FFFFFF;
    --nb-surface:#FFFFFF;
    --nb-surface-muted:#FFFFFF;
    --nb-surface-muted2:#FAFAFA;
    --nb-surface-reading:#FFFFFF;
    --nb-surface-band:#F3F3F3;
    --nb-surface-hover:#F5F5F5;
    --nb-surface-warm:#F5F5F5;
    --nb-surface-share-hover:#FAFAFA;
    --nb-border:#E4E4E4;
    --nb-border-soft:#EDEDED;
    --nb-border-input:#CFCFCF;
    --nb-accent:#000000;
    color-scheme:light;
  }
  html[data-nb-theme="dark"]{
    --nb-page-bg:#141312;
    --nb-surface:#1C1B19;
    --nb-surface-muted:#23221F;
    --nb-surface-muted2:#1F1E1C;
    --nb-surface-reading:#22211E;
    --nb-surface-band:#2A2824;
    --nb-surface-hover:#2E2C27;
    --nb-surface-warm:#2A2824;
    --nb-surface-share-hover:#2E2C27;
    --nb-mark-bg:#4A3D1A;
    --nb-mark-fg:#F0E6C8;
    --nb-border:#3A3834;
    --nb-border-soft:#35332F;
    --nb-border-input:#4A4742;
    --nb-accent:#FFFFFF;
    --nb-accent-hover:#E8D4A4;
    --nb-gold:#C9A96E;
    --nb-gold-dark:#B8986D;
    --nb-gold-mid:#D4B87A;
    --nb-text:#E8E4DC;
    --nb-text-dim:#B8B3A8;
    --nb-text-muted:#9A958C;
    --nb-text-ar:#E4DFD4;
    --nb-text-trans:#D8D3CA;
    --nb-text-title:#F2EFE6;
    --nb-text-locked:#C9C4BA;
    --nb-text-nav-ex:#A9A49A;
    --nb-text-share:#C4BFB5;
    --nb-text-sep:#6B6860;
    --nb-text-hint:#8A8580;
    --nb-shadow-card:0 1px 2px rgba(0,0,0,0.35);
    --nb-shadow-float:0 8px 28px rgba(0,0,0,0.45);
    --nb-shadow-drawer:-8px 0 32px rgba(0,0,0,0.5);
    --nb-shadow-nav:8px 0 32px rgba(0,0,0,0.5);
    --nb-shadow-toast:0 4px 16px rgba(0,0,0,0.45);
    --nb-focus-ring:rgba(212,184,122,0.25);
    color-scheme:dark;
  }
  *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0;font-family:var(--nb-font-ui)}
  html{overflow-x:hidden}
  body{background:var(--nb-page-bg);color:var(--nb-text);min-height:100vh;overflow-x:hidden;width:100%}
  .app{width:100%;max-width:100%;margin:0;padding:16px clamp(16px,3vw,40px);overflow-x:hidden;min-width:0}
  .header{display:flex;align-items:center;gap:12px;padding:20px 0 18px;border-bottom:1px solid var(--nb-border)}
  .header-nav{width:44px;height:44px;flex-shrink:0;display:none;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--nb-border-input);border-radius:8px;background:var(--nb-surface);color:var(--nb-text-dim);cursor:pointer;transition:background 0.15s,color 0.15s,border-color 0.15s}
  .header-nav:hover{background:var(--nb-surface-warm);color:var(--nb-accent);border-color:var(--nb-gold)}
  .header-nav:focus-visible{outline:2px solid var(--nb-gold);outline-offset:2px}
  .header-text{flex:1;text-align:center;min-width:0;text-transform: uppercase;}
  .header-text .highlight {font-weight: 800;}
  .header h1{font-size:26px;font-weight:400;color:var(--nb-accent);letter-spacing:2px}
  .header p{font-size:13px;color:var(--nb-text-dim);margin-top:6px;letter-spacing:1px}
  .header-actions{display:flex;align-items:center;gap:8px;flex-shrink:0}
  .header-lang{position:relative;display:flex}
  .header-lang-menu{position:absolute;top:calc(100% + 8px);right:0;z-index:1000;min-width:220px;background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border);border-radius:8px;box-shadow:var(--nb-shadow-float);padding:10px;display:none}
  .header-lang-menu.open{display:block}
  .header-lang-menu label{display:block;font-size:11px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.45px;margin-bottom:6px}
  .header-lang-menu select{width:100%}
  .header-settings{width:44px;height:44px;flex-shrink:0;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:1px solid var(--nb-border-input);border-radius:8px;background:var(--nb-surface);color:var(--nb-text-dim);cursor:pointer;transition:background 0.15s,color 0.15s,border-color 0.15s}
  .header-settings:hover{background:var(--nb-surface-warm);color:var(--nb-accent);border-color:var(--nb-gold)}
  .header-settings:focus-visible{outline:2px solid var(--nb-gold);outline-offset:2px}
  .controls{padding:16px 0}
  .controls .search-box{min-width:0;width:100%;max-width:none}
  .trans-checks{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:14px;padding:0;font-size:14px;color:var(--nb-text)}
  .trans-checks .trans-checks-hint{font-size:12px;color:var(--nb-text-muted);line-height:1.45;margin:0 0 4px}
  .trans-checks label{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;cursor:pointer;font-family:var(--nb-font-ui);width:100%;margin-bottom:10px;}
  .trans-checks label .trans-lbl-wrap{flex:1;min-width:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}
  .trans-checks label .trans-lbl-main{display:inline-block;max-width:100%;font-size:14px;color:var(--nb-text);line-height:1.35;vertical-align:top}
  .trans-checks label .trans-lbl-sub{display:block;font-size:11px;color:var(--nb-text-muted);margin-top:3px;line-height:1.35;max-width:100%;text-align:left}
  .trans-checks .trans-lang-group{margin:0 0 16px;display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start}
  .trans-checks .trans-lang-group:last-child{margin-bottom:0}
  .trans-checks .trans-lang-group-title{display:inline-block;max-width:100%;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.6px;margin:0 0 8px;padding-bottom:6px;border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft);text-align:left}
  .trans-checks .trans-lang-group .trans-lang-variants{display:flex;flex-direction:column;padding-left:4px;align-items:stretch;width:100%}
  .trans-checks .trans-lang-group-base{margin-bottom:16px;padding-bottom:2px;border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft)}
  .trans-checks label.trans-base-locked{cursor:default}
  .trans-checks label.trans-base-locked .trans-lbl-main{color:var(--nb-text-locked)}
  .trans-checks label.trans-base-locked input[type=checkbox]:disabled{cursor:not-allowed;opacity:0.72}
  #transChecksList{margin-top:4px}
  .trans-checks input[type=checkbox]{width:17px;height:17px;accent-color:var(--nb-gold);cursor:pointer;flex-shrink:0}
  .nav-drawer-backdrop{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,0.35);opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity 0.25s,visibility 0.25s;z-index:996}
  .nav-drawer-backdrop.open{opacity:1;visibility:visible}
  .nav-drawer{position:fixed;top:0;left:0;width:min(320px,88vw);height:100%;max-height:100dvh;background:var(--nb-surface);box-shadow:var(--nb-shadow-nav);z-index:997;transform:translateX(-100%);transition:transform 0.28s ease;display:flex;flex-direction:column;border-right:1px solid var(--nb-border)}
  .nav-drawer.open{transform:translateX(0)}
  .nav-drawer-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:16px 18px;border-bottom:1px solid var(--nb-border);flex-shrink:0}
  .nav-drawer-head h2{font-size:16px;font-weight:400;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.4px}
  .nav-drawer-body{flex:1;min-height:0;overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;padding:0}
  .nav-drawer-body .sidebar-panel{flex:1;min-height:0;width:100%;min-width:0;border:none;border-radius:0;box-shadow:none;max-height:none}
  .nav-drawer-body .sidebar-panel .cat-tabs{background:var(--nb-surface-muted)}
  .nav-drawer-body .sidebar{border:none;border-radius:0;box-shadow:none;max-height:none;flex:1;min-height:0;width:100%;min-width:0}
  .drawer-backdrop{position:fixed;inset:0;background:rgba(0,0,0,0.35);opacity:0;visibility:hidden;transition:opacity 0.25s,visibility 0.25s;z-index:998}
  .drawer-backdrop.open{opacity:1;visibility:visible}
  .drawer{position:fixed;top:0;right:0;width:min(360px,100vw);height:100%;max-height:100dvh;background:var(--nb-surface);box-shadow:var(--nb-shadow-drawer);z-index:999;transform:translateX(100%);transition:transform 0.28s ease;display:flex;flex-direction:column;border-left:1px solid var(--nb-border)}
  .drawer.open{transform:translateX(0)}
  .drawer-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:18px 20px;border-bottom:1px solid var(--nb-border);flex-shrink:0}
  .drawer-head h2{font-size:17px;font-weight:400;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.5px}
  .drawer-close{width:40px;height:40px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border:none;border-radius:8px;background:transparent;color:var(--nb-text-dim);font-size:22px;line-height:1;cursor:pointer}
  .drawer-close:hover{background:var(--nb-surface-band);color:var(--nb-text)}
  .drawer-body{padding:20px;overflow-y:auto;flex:1;min-height:0}
  .drawer-section-title{font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:1.2px;color:var(--nb-text-muted);margin-bottom:14px}
  .search-box{flex:1;min-width:200px;position:relative}
  .search-box input{width:100%;padding:9px 12px 9px 34px;background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border-input);border-radius:6px;color:var(--nb-text);font-size:13px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .search-box input::placeholder{color:var(--nb-text-muted)}
  .search-box input:focus{outline:none;border-color:var(--nb-gold-mid);box-shadow:0 0 0 2px var(--nb-focus-ring)}
  .search-icon{position:absolute;left:10px;top:50%;transform:translateY(-50%);color:var(--nb-text-muted);font-size:14px}
  select{padding:9px 12px;background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border-input);border-radius:6px;color:var(--nb-text);font-size:13px;font-family:var(--nb-font-ui);cursor:pointer}
  select:focus{outline:none;border-color:var(--nb-gold-mid);box-shadow:0 0 0 2px var(--nb-focus-ring)}
  .cat-tabs{display:flex;flex-direction:column;gap:8px;padding:10px 12px;background:var(--nb-surface-muted);border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft);flex-shrink:0}
  .cat-select-label{font-size:11px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.45px}
  .cat-tabs .cat-select{width:100%;margin:0;box-sizing:border-box}
  .layout{display:flex;gap:16px;min-height:calc(100vh - 220px);align-items:stretch}
  .layout.nb-sb-drawer-active .sidebar-host-inline{display:none}
  .layout.nb-sb-drawer-active .content{flex:1;max-width:none}
  .sidebar-host-inline{flex-shrink:0;display:flex;min-width:0;align-items:stretch}
  .sidebar-panel{display:flex;flex-direction:column;min-height:0;width:min(280px,28vw);min-width:200px;flex-shrink:0;background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border);border-radius:8px;overflow:hidden;max-height:calc(100vh - 200px);box-shadow:var(--nb-shadow-card)}
  .sidebar-panel .cat-tabs{border-radius:0;border:none}
  .sidebar{width:100%;min-width:0;flex:1;min-height:0;background:var(--nb-surface);border:none;border-radius:0;overflow-y:auto;box-shadow:none}
  @media (max-width:767px){
    .header-nav{display:inline-flex}
    .sidebar-host-inline{display:none!important}
    .layout.nb-sb-drawer-active .sidebar-host-inline{display:none!important}
    /* min 16px on form controls: iOS Safari otherwise zooms the page on focus */
    select,.search-box input,.drawer input[type=range]{font-size:16px}
    .drawer{width:min(360px,90vw);max-width:100%}
  }
  @media (min-width:768px){
    body.nb-desktop-sb-drawer .header-nav{display:inline-flex}
  }
  .sidebar-item{padding:12px 14px;border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft);cursor:pointer;transition:background 0.15s}
  .sidebar-item:hover{background:var(--nb-surface-hover)}
  .sidebar-item.active{background:var(--nb-surface-muted);border-left:3px solid var(--nb-gold)}
  .si-num{font-size:10px;color:var(--nb-text-muted);letter-spacing:1px;text-transform:uppercase;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .si-title{font-size:13px;color:var(--nb-accent);margin-top:3px;line-height:1.4;text-transform:uppercase;font-weight: 600;}
  .si-title.nb-sb-rtl-title{direction:rtl;text-align:right;text-transform:none;font-family:var(--nb-font-ar);font-weight:600}
  .si-snippet{font-size:11px;color:var(--nb-text-dim);margin-top:4px;line-height:1.5;display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:2;line-clamp:2;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden}
  /* Do not combine -webkit-line-clamp (-webkit-box) with direction:rtl on the same node — text can disappear in Chromium/WebKit. */
  .si-snippet.nb-sb-rtl{display:block;max-height:4.8em;overflow:hidden;-webkit-line-clamp:unset;line-clamp:unset;direction:rtl;text-align:right;font-family:var(--nb-font-ar)}
  .content{flex:1;min-width:0;background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border);border-radius:8px;padding:24px;overflow-y:auto;max-height:calc(100vh - 200px);box-shadow:var(--nb-shadow-card)}
  @media (max-width:767px){.content{padding:0;border:none;}}
  .trans-none-hint{padding:16px;background:var(--nb-surface-warm);border:1px dashed var(--nb-border-input);border-radius:6px;color:var(--nb-text-dim);font-size:13px;text-align:center}
  .entry-title-row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:8px;flex-wrap:wrap; background: var(--nb-border); border: 1px solid var(--nb-border-soft);border-radius: 8px;padding: 12px 14px;}
  .entry-title{font-size:22px;font-weight:400;color:var(--nb-text-title);margin:0;flex:1;min-width:0;line-height:1.35}
  .entry-title-row .entry-share{margin:0;align-self:flex-start;max-width:100%;border: 0;background: transparent;}
  .entry-title-row .entry-share-label{margin-bottom:8px}
  .entry-topic{font-size:12px;color:var(--nb-text-dim);letter-spacing:1px;margin-bottom:20px}
  .arabic-block{background:var(--nb-surface);border:1px solid var(--nb-border);border-radius:6px;padding:16px 20px;margin-bottom:16px;text-align:right;direction:rtl;font-size:var(--nb-fs-rtl);line-height:2;color:var(--nb-text-ar);font-family:var(--nb-font-ar)}
  .arabic-block.nb-base-reading{background:var(--nb-surface-reading)}
  .arabic-label{font-size:10px;color:var(--nb-text-muted);letter-spacing:1px;text-align:left;direction:ltr;margin-bottom:8px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .trans-group-block{margin-bottom:14px}
  .trans-group-block .trans-group-title{font-size:12px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.6px;margin:0 0 8px;padding-bottom:6px;border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft)}
  .trans-group-block .trans-group-inner{display:flex;flex-direction:column;gap:10px}
  .trans-block{border:1px solid var(--nb-border);border-radius:6px;overflow:hidden;margin-bottom:12px;background:var(--nb-surface)}
  .trans-block.nb-base-reading{background:var(--nb-surface-reading)}
  .trans-group-block .trans-block{margin-bottom:0}
  .trans-header{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;padding:8px 14px;background:var(--nb-surface-band);border-bottom:1px solid var(--nb-border)}
  .trans-name{font-size:11px;color:var(--nb-accent);letter-spacing:1px}
  .trans-author{font-size:10px;color:var(--nb-text-muted)}
  .trans-text{padding:14px;font-size:var(--nb-fs-base);color:var(--nb-text-trans);line-height:1.9;white-space:pre-wrap;font-weight:300;}
  .arabic-inner{font-size:var(--nb-fs-rtl);line-height:2;color:var(--nb-text-ar);white-space:pre-wrap}
  .reading-opt{display:flex;align-items:flex-start;gap:10px;cursor:pointer;font-family:var(--nb-font-ui);font-size:14px;color:var(--nb-text);margin-bottom:14px;line-height:1.45}
  .reading-opt input{flex-shrink:0;width:17px;height:17px;margin-top:2px;accent-color:var(--nb-gold);cursor:pointer}
  .para-align-stack{display:flex;flex-direction:column;gap:18px;margin-bottom:8px}
  .entry-read-nav{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;margin-top:20px;padding-top:16px;border-top:1px solid var(--nb-border-soft);flex-wrap:wrap}
  .entry-read-nav-left,.entry-read-nav-right{display:flex;align-items:center;min-height:36px}
  .entry-read-nav-right{margin-left:auto}
  .btn-entry-nav{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-start;gap:3px;min-width:min(100%,280px);text-align:left;line-height:1.25}
  .entry-read-nav-label{font-size:12px;letter-spacing:0.5px;text-transform:uppercase}
  .entry-read-nav-preview{display:flex;flex-direction:column;gap:1px;white-space:normal}
  .entry-read-nav-preview-meta{font-size:11px;color:var(--nb-text-dim);letter-spacing:0.35px}
  .entry-read-nav-preview-excerpt{font-size:11px;color:var(--nb-text-nav-ex);display:-webkit-box;-webkit-line-clamp:1;line-clamp:1;-webkit-box-orient:vertical;overflow:hidden;max-width:40ch}
  .para-align-block{border:1px solid var(--nb-border);border-radius:8px;overflow:hidden;background:var(--nb-surface);box-shadow:var(--nb-shadow-card)}
  .para-align-head{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;flex-wrap:wrap;font-size:10px;letter-spacing:1.1px;color:var(--nb-text-muted);text-transform:uppercase;padding:9px 14px;background:var(--nb-surface-muted);border-bottom:1px solid var(--nb-border-soft);font-family:var(--nb-font-ui)}
  .para-align-head .para-align-head-title{flex:1;min-width:0}
  .para-align-grid{display:grid;gap:12px;padding:14px;background:var(--nb-surface-muted2)}
  .para-align-cell{border:1px solid var(--nb-border);border-radius:8px;padding:12px 14px;min-width:0;background:var(--nb-surface)}
  .para-align-cell.nb-base-reading{background:var(--nb-surface-reading)}
  .para-align-cell.ar{direction:rtl;text-align:right;font-family:var(--nb-font-ar)}
  .para-align-cell.ar .para-cell-label{text-align:left;direction:ltr}
  .para-cell-label{font-size:10px;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.8px;margin-bottom:10px;font-family:var(--nb-font-ui);text-transform: uppercase;font-weight: 800;}
  .para-trans-variant{margin:0 0 12px}
  .para-trans-variant:last-child{margin-bottom:0}
  .para-cell-sub{font-size:10px;color:var(--nb-text-muted);letter-spacing:0.5px;margin-bottom:6px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .para-align-cell .para-cell-body,.para-align-cell .trans-text{font-size:var(--nb-fs-base);line-height:1.88;color:var(--nb-text-trans);white-space:pre-wrap; font-weight:300;}
  .para-align-cell.ar .para-cell-body,.para-align-cell.ar .trans-text{line-height:2;color:var(--nb-text-ar)}
  .para-align-cell .trans-text{padding:0;border:none;margin:0}
  mark{background:var(--nb-mark-bg);color:var(--nb-mark-fg);border-radius:2px;padding:0 2px}
  .site-footer{margin-top:32px;padding-top:20px;padding-bottom:12px;border-top:1px solid var(--nb-border)}
  .site-footer-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px 18px;justify-content:center;align-items:center;font-size:13px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .site-footer-nav a{color:var(--nb-accent);text-decoration:none;border-bottom:1px solid transparent;transition:border-color 0.15s,color 0.15s}
  .site-footer-nav a:hover{color:var(--nb-accent-hover);border-bottom-color:var(--nb-gold)}
  .site-footer-sep{color:var(--nb-text-sep);user-select:none}
  .entry-share{margin:14px 0 18px;padding:12px 14px;background:var(--nb-surface-muted);border:1px solid var(--nb-border-soft);border-radius:8px}
  .entry-share-label{font-size:11px;letter-spacing:0.8px;color:var(--nb-text-muted);text-transform:uppercase;margin-bottom:10px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .share-strip{display:inline-flex;align-items:center;gap:6px;flex-wrap:wrap}
  .share-strip .share-strip-hint{font-size:10px;color:var(--nb-text-hint);text-transform:none;letter-spacing:0;margin-left:4px}
  .nb-share-btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:34px;height:34px;border:1px solid var(--nb-border-input);border-radius:8px;background:var(--nb-surface);color:var(--nb-text-share);cursor:pointer;transition:background 0.15s,color 0.15s,border-color 0.15s,transform 0.1s}
  .nb-share-btn:hover{background:var(--nb-surface-share-hover);color:var(--nb-accent);border-color:var(--nb-gold)}
  .nb-share-btn:focus-visible{outline:2px solid var(--nb-gold);outline-offset:2px}
  .nb-share-btn svg{width:17px;height:17px;display:block}
  .arabic-paras{display:flex;flex-direction:column;gap:14px}
  .arabic-para-wrap{position:relative}
  .btn{padding:8px 16px;font-size:12px;font-family:var(--nb-font-ui);border-radius:6px;cursor:pointer;letter-spacing:0.5px;transition:all 0.2s;border:1px solid var(--nb-border-input);background:var(--nb-surface);color:var(--nb-accent)}
  .btn:hover{background:var(--nb-surface-warm);border-color:var(--nb-gold)}
  .btn.gold{background:var(--nb-gold);color:var(--nb-on-accent);border-color:var(--nb-gold-dark)}
  .btn.gold:hover{background:var(--nb-gold-dark);border-color:var(--nb-gold-mid)}
  .empty{text-align:center;padding:60px 20px;color:var(--nb-text-muted);font-size:14px}
  .toast{position:fixed;bottom:24px;right:24px;padding:10px 18px;background:var(--nb-gold);color:var(--nb-on-accent);border-radius:6px;font-size:13px;font-family:var(--nb-font-ui);opacity:0;transition:opacity 0.3s;pointer-events:none;z-index:1001;box-shadow:var(--nb-shadow-toast)}
  .toast.show{opacity:1}
  .font-settings{margin-bottom:20px}
  .font-setting{margin-bottom:14px}
  .font-setting:last-child{margin-bottom:0}
  .font-setting label{display:block;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.4px;margin-bottom:6px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .font-setting select{width:100%}
  .font-size-row{margin-bottom:14px}
  .font-size-row:last-child{margin-bottom:0}
  .font-size-row label{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:10px;font-size:12px;font-weight:600;color:var(--nb-accent);letter-spacing:0.4px;margin-bottom:6px;font-family:var(--nb-font-ui)}
  .font-size-row .font-size-val{font-weight:400;color:var(--nb-text-dim);font-variant-numeric:tabular-nums}
  .font-size-row input[type=range]{width:100%;accent-color:var(--nb-gold)}
  .font-setting-hint{font-size:11px;color:var(--nb-text-muted);line-height:1.45;margin-top:10px}
  .trans-text.nb-loc-ar,.trans-text.nb-loc-fa,.trans-text.nb-loc-ur,.trans-text.nb-loc-ps{direction:rtl;text-align:right;font-size:var(--nb-fs-rtl)}
  .trans-text.nb-loc-ar,.trans-text.nb-loc-ps,.arabic-inner{font-family:var(--nb-font-ar)}
  .trans-text.nb-loc-fa{font-family:var(--nb-font-fa)}
  .trans-text.nb-loc-ur{font-family:var(--nb-font-ur)}
  .para-align-cell.ar .para-cell-body,.para-align-cell.ar .trans-text{font-family:var(--nb-font-ar)}
  .para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ar,.para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-fa,.para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ur,.para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ps,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ar,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-fa,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ur,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ps{direction:rtl;text-align:right;font-size:var(--nb-fs-rtl)}
  .para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ar,.para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ps,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ar,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ps{font-family:var(--nb-font-ar)}
  .para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-fa,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-fa{font-family:var(--nb-font-fa)}
  .para-align-cell .para-cell-body.nb-loc-ur,.para-align-cell .trans-text.nb-loc-ur{font-family:var(--nb-font-ur)}